[room] о языках

[Nick S. Grechukh]

On 9/7/06, Andrew Borodin <borodin на zarya-k.ru> wrote:
> On Thu, Sep 07, 2006 at 10:35:43AM +0300, Andrey Khavryuchenko wrote:
> >  AK> По-русски правильно писать "_на_ Украине".
>
> > Наша п?сня гарна, нова, починаймо ?? знову.
>
> > "На Российской Федерации".
>
> http://gn.org.ua/in_ua

там пишут: "Так что главную роль всё равно играет не логика, а просто
традиция -- "потому что носители языка привыкли так говорить". И
аргументом против такой традиции может служить не столько логика,
сколько альтернативная традиция."

как видим, носители языка все же привыкли писать "_в_ Украине" ;))