[room] РПЦ и права человека

[Pavel N. Solovyov]

On Fri, 14 Apr 2006 07:46:32 +0500
Aleksey Korotkov wrote:

> PNS>   Ресурс, на который я ссылался, говорит, что понятие "душа"
> PNS> ввелидревние греки и ещё Платон (IV век до н. э.) 
> 
> Он ничего не говорил о душе, так как не знал русского языка. Там были
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ 
> свои термины, греческие, и есть большая проблема, как их переводить и
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
> как интерпретировать (полемики были в философской литературе).
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

  Может я и ошибаюсь, но мне почему-то кажется, что и библия изначально
не на русском языке была написана;-)

 -- 
	Успехов. Павел.