18.12.2016 19:38, Hihin Ruslan пишет: > Ну да, grep не при чём. Это apt-cache отдаёт в кодировке cp1251, > > Т.е. он берёт язык, не учитывая кодировки? Последствия нового rpm? Кстати. а разве раньше grep "отваливался" если в потоке шли символы другой кодировки?