[sisyphus] Перевод фразы

[Hihin Ruslan]

Здравствуйте Michael Bykov
  В сообщении от 21 марта 2015 Michael Bykov написал(a):

> > Канал: определяет номер шины хоста. Нек. карты поддерживают
> > более, чем одну шину. Если у вас такая карта, м.б. вам
> > придется изменить значение 0, присваиваемое по-умолчанию.
> > Обычно это не требуется.
>
> Нек. карты поддерживают несколько шин.
>

Спасибо, сейчас подправлю,


-- 
  А ещё говорят так  (fortune):
 
Не свисти - девок не будет 
________________________________________________________________________
С уважением Хихин Руслан
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 181 байтов
Описание: This is a digitally signed message part.
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus/attachments/20150321/3f154026/attachment.bin>