[sisyphus] отображение русских шрифтов в pdf документах

[Maks Re]

> [...]
> > можно попробовать gv и kpdf
> okular тоже можно

gv и xpdf показывают как надо.
а okular & kpdf тянут кучу библиотек для kde которого у меня нету.

фишка в том, что некоторое время назад, у меня было установлено SLinux
5 (обновленый до сизифа) и все показывало нормально...
после некотороых махинаций я переустановил slinux 5 и обновил до
сизифа... и тут такой прикол со шрифтами...

http://thread.gmane.org/gmane.linux.altlinux.sisyphus/89370 
может это из той же оперы ?

$ rpm -qa|grep poppler
libpoppler5-0.12.4-alt0.M50P.3
poppler-0.16.3-alt1
libpoppler6-glib-0.16.3-alt1
libpoppler13-0.16.3-alt1
libpoppler5-glib-0.14.5-alt3
poppler-data-0.4.4-alt1
libpoppler4-glib-0.12.4-alt0.M50P.3
libpoppler12-0.16.2-alt2
libpoppler7-0.14.5-alt3