[sisyphus] KDE4 и "вложенное" меню

[Alexei V. Mezin]

Можно ли в КДЕ4 сделать "нормальное" меню? Чтоб там в подпунктах первого 
уровня были не полотенца на два экрана а-ля Виндовз, где нужно пол-часа 
искать приложение, а четкие и ясные подпункты. Например, Сеть-(Веб, 
Передача файлов, IM etc). В "старом добром" AfterStep, для которого меню 
генерится через update-menus, все более-менее работает до сих пор.

Пакет altlinux-freedesktop-menu-shallow-menu как раз для чего-то 
подобного? Не помогает.