[sisyphus] [Firefox, about:config] Очень грозное предупреждение...

[Andrii Dobrovol`s`kii]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Anton Chernyshov пишет:
> 12 ноября 2010 г. 13:37 пользователь Alexey Gladkov
> <legion на altlinux.ru> написал:
>> Этот перевод официальный. Он не может быть неточным или содержать
>> отсебятину. Если фраза не нравится, то нужно менять оригинал.
> 
> Переводить можно дословно, а можно по смыслу.
> 
Переводить _нужно_ по смыслу. И только так. Однако здесь это
обсуждать, как раз, смысла нет.
:)
- -- 
Rgrds,
Andriy
*********************************************************************
email: dobr at iop dot kiev dot ua            Kyiv, Ukraine
Phone: (380-44)   525-7824            Department of Gas Electronics
Fax:   (380-44)   525-2329             Institute of Physics of NASU
*********************************************************************
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Mozilla - http://enigmail.mozdev.org/

iF4EAREIAAYFAkzdMIUACgkQpBPgR3404hOf2gEA5PBeny8wPetrN2o4t8e2a2DF
ed09vFqBqRpNjTZbMCMA/3MFjRi4tE+1NrgmXU60bLe7jHbi3OZHnA7DPelg6sLc
=tHvV
-----END PGP SIGNATURE-----