[sisyphus] git for newbies
    Mikhail A. Pokidko 
    mikhail.pokidko на gmail.com
       
    Пн Сен 14 16:37:32 UTC 2009
    
    
  
2009/9/14 Serg Borovikov <sergey.borovikov на top-sportbets.com>:
> В сообщении от Понедельник 14 сентября 2009 15:38:22 автор Mikhail A. Pokidko
> написал:
>> Вы уверены, что знаете перевод слова casual?
>>
> casual - Повседневный | Случайный | Второстепенный | Нерегулярный | Небрежный
>
> Какой конкретно перевод знаете вы? ;)
Согласен с таким вариантом, за исключением первого слова. Вы его из
глянцевых журналов почерпнули?
Впрочем, обсуждение тонкостей перевода слова casual, равно как и
паттерны поведения пользователей Windows к сабжу не имеют никакого
отношения.
-- 
xmpp: pma AT altlinux DOT org
    
    
Подробная информация о списке рассылки Sisyphus