[sisyphus] {i,a,hun}spell и UTF8 в Сизифе

[Kirill Maslinsky]

Приветствую!

У меня скложилось отчётливое впечатление, что на сегодняшний день
в Сизифе нет НИ ОДНОГО средства для интерактивной проверки 
орфографии, которое бы работало в локали UTF8 и/или c текстом
в UTF8 адекватно, без необходимости плясать с iconv:

http://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=15747
http://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=16301
http://bugzilla.altlinux.org/show_bug.cgi?id=16302
(а ispell вообще с юникодом не работает)

Поправьте меня, пожалуйста, если я ошибаюсь. 
А если я не ошибаюсь, то други, может быть кто-то может помочь 
исправить ситуацию? 

--
Kirill Maslinsky
ALT Linux Team