[sisyphus] Про выбор часового пояса в Desktop-4.0

[Stanislav Ievlev]

On Fri, Jul 06, 2007 at 02:06:12PM +0400, Шенцев Алексей Владимирович wrote:
> В сообщении от Friday 06 July 2007 13:09:00 Veaceslav Grecea написал(а):
> > В разделе выбора часового пояса, когда выбираешь "Молдавию" (кстати
> > правильно "Молдова"), 
> Не сочтите за великорусский шовинизм, но в русском языке правильней Молдавия, 
> а не Молдова.
Ничего подобного.
Насколько мне известно общепринятое _полное_ название страны "Республика Молдова", а краткое "Молдавия".
> > мне предлагают вместо Кишинёва Никосию .... Бррр. 
> Косяк.
Перевод из KDE был битый ;))