Gennady Kovalev пишет: >> Куда копать? Локаль 1251. > > У меня тут кое-что лишнее, но: > > 12:49:54 gik на mozg ~ >> cat /etc/sysconfig/consolefont > SYSFONT=UniCyr_8x16 > UNICODE=yes > LANGUAGE=ru_RU.utf8 > LANG=ru_RU.utf8 > В этом файле все аналогично (с поправкой на локаль).