[sisyphus] Cоздание OVZ Template в ALT Linux Console

[Eugene Prokopiev]

Здравствуйте!

Имею свежепоставленный server-x86_64-20070406. В OpenVZ templates в 
качестве Template name указываю test, в качестве Profile name выбираю 
ftp-server, жму ОК, получаю:

vecache: Creating cache altlinux-ftp-server.
install: cannot open `/var/lib/apt/lists//lock' for reading: Permission 
denied

Что делаю не так?

-- 
С уважением, Прокопьев Евгений