[sisyphus] ntfs-3g , digikam и запись

[Алексей Сидоров]

подключаю ntfs раздел из fstab:
/dev/hdc1 /mnt/c ntfs-3g
defaults,user,auto,umask=0,locale=ru_RU.cp1251,allow_other 0 0
в каталоге "/mnt/c/Documents and Settings/alex/Мои
документы/Фото/27.08.2005 Терлаки" лежат фотки *.JPG
из digikam изменяю фотку и пытаюсь сохранить - вылазит ошибка.
в messages пр этом появляется
Nov 26 19:58:37 alex ntfs-3g[638]: Index already have such entry.
Nov 26 19:58:37 alex ntfs-3g[638]: Failed to add filename to the index
Nov 26 19:58:37 alex ntfs-3g[638]: Hard link failed
при этом gimp2'ом фотки нормально редактируются и перезаписываются.

Что ещё интересно - открываю фотку гимпом, и сразу сохраняю.
При этом размер фотки уменьшается ~ в 3 раза (450->125 Кб. 1280х960).
EXIF не меняется.... Изменяется степень сжатия jpeg?