[sisyphus] hasher-priv: /: bad perms: 2775

[Vadym Kononenko]

Здравствуйте, люди.
Подскажите как лечить, пожалуйста. :)

$ hsh ~/hasher/ net-snmp-5.2.2-alt1.1.1.src.rpm
Components: hasher
Processing pkglists... hasher done
Processing srclists...  hasher done
Creating component releases... done
Updating global release file... done
Appending MD5Sum... hasher done
All your base are belong to us!!!
hasher-priv: /: bad perms: 2775
rmchroot: getugid1 failed.

Нашел описание подобных проблем:
"http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus/2005-July/065403.html"
"http://lists.lrn.ru/pipermail/devel/2003-July/013851.html" ,
но все-равно не понятно, что за корень у хешера и как изменить на него права.

на напке "~/hasher/" и внутри ее ничего подобного не нашел...

Доп.информация:
$ ls -dl /etc
drwxr-xr-x 77 root root 4096 2006-05-23 12:14 /etc

$ rpm -qa | grep hasher
hasher-1.0.31-alt1
hasher-priv-1.2.4-alt1
-- 
Best regards.
Vadym Kononenko.
Kyiv, Ukraine.