[sisyphus] Проблема с hasher'ом

[Alexei V. Mezin]

Что-то где-то сломалось. И перестал работать хашер:

[test на threebears test]$ hsh --initroot-only  ./Hasher2/
Components: hasher
Processing pkglists... hasher done
Processing srclists...  hasher done
Creating component releases... done
Updating global release file... done
Appending MD5Sum... hasher done
All your base are belong to us!!!
Чтение списков пакетов...
Построение дерева зависимостей...
Выбрана версия 4.0.4-alt53 для rpm-build
Выбрана версия 1.1.5-alt2 для kernel-headers-common
Выбрана версия 0.7.15-alt1 для sisyphus_check
Некоторые пакеты установить невозможно. Это может означать, что Вы
потребовали невозможного, либо пользуетесь нестабильным репозиторием.
Часть необходимых пакетов либо ещё не создана, либо была удалена
из каталога 'Входящие'.
Эти сведения могут помочь найти выход из ситуации:

Следующие пакеты имеют неудовлетворенные зависимости:
   rpm-build: Требует: gettext-tools но пакет не будет установлен
E: Извините, `битые' пакеты
initroot: failed to calculate package file list.
initroot: Failed to generate build package file list.

Пакет gettext-tools есть, доступен, может быть установлен и т.п. Но 
хашер его в упор не видит.