[sisyphus] Rsync помощь в настройке...

[Serge]

ABATAPA пишет:
> 21 августа 2006 11:10, Serge написал:
>   
>>>> Есть 2 машинки. Одна имеет выход в инет, и периодически выполняет
>>>> apt-get -d dist-upgrade
>>>> На ней хочу поднять rsync-server, что бы с другой машинки(без выхода в
>>>> инет, но по rsync-транспорту) была возможность синхронизировать
>>>> содержимое /var/cache/apt/archives
>>>>         
>
> На одной делать rsync, потом этот каталог отдавать или по NFS (тогда в sources 
> другой машины file://dir/to/nfs/...), или по FTP (ftp://...). У меня работают 
> на "ура!" оба варианта.
>   
Да нет же... все не так...
По нфс-у и по фтп я буду забиарть ВСЕ файлы, а рсинком - только новые...

В общем вопрос уточняется до:

Как /var/cache/apt/archives разрулить для использования рсинк-сервером, 
ибо указав оный каталог в конфиге рсинка, и попытавшись 
синхронизироваться с удаленной машинки по рсинк протоколу - получаем
# rsync -avz rsync://home/sisyph /var/cache/apt/archives/
receiving file list ... rsync: link_stat "/." (in sisyph) failed: 
Permission denied (13)
done

а в  /var/log/rsync.log
2006/08/21 11:56:25 [30175] connect from xxx (195.24.xxx.xx)
2006/08/21 11:56:25 [30175] rsync on sisyph from xxx (195.24.xxx.xx)
2006/08/21 08:56:25 [30175] rsync: link_stat "/." (in sisyph) failed: 
Permission denied (13)
2006/08/21 08:56:25 [30175] rsync error: some files could not be 
transferred (code 23) at main.c(615) [sender=2.6.8]


* xxx - скрыто мною.