Вот есть такой замечательный патчик для wine http://www.oliverthered.f2s.com/projects/wine/files/d3d9patch.20050214.diff.bz2 http://www.oliverthered.f2s.com/projects/wine/ как насчёт включить его в пакет?