[sisyphus] hal & submount

[ABATAPA]

 Итак, парочка продолжает "радовать":
Подключаю USB-HDD, в логах вижу:
scsi.agent[815]: disk 
at /devices/pci0000:00/0000:00:1d.7/usb1/1-5/1-5:1.0/host0/target0:0:0/0:0:0:0
fstab-sync[869]: added mount point /media/usbdisk for /dev/sda5

Отлично. Теперь вижу на рабочем столе KDE иконку устройства, захожу...
Смотрю в fstab:
/dev/sda5 on /media/usbdisk type subfs (rw,noexec,nosuid,nodev,sync,fs=vfat)
/dev/sda5 on /media/usbdisk type subfs 
(rw,noexec,nosuid,nodev,sync,fs=vfat,user=name)

Почему дублируются записи? Понятно, что вторая нужна для того, чтобы 
пользователь мог видеть подмонтированные ресурсы, но... Но две строки - это 
как-то "не камильфо". :)
-- 
ABATAPA