[sisyphus] createdb не работает

[Genix]

Приветствую!

Пытаюсь создать базу с помощью createdb, пишу

$ createdb genix
createdb: создание базы данных не удалось: ERROR:  could not initialize 
database directory
DETAIL:  Failing system command was: cp -r '/var/lib/pgsql/data/base/1' 
'/var/lib/pgsql/data/base/17232'
HINT:  Look in the postmaster's stderr log for more information.

Подскажите, как исправить ситуацию?

-- 
У каждого в башке свои тараканы...