[sisyphus] Оболочка к CUPS или gtklp

[Kondratenko Boris]

По возможностям обалденная штука, только вот воспользоваться всеми
возможностями не получается. :( имеем Сизиф от 05.07.05, HP1100, гном и
офис 1.1.4.

Симптомы:

Когда отправляешь в печать из офиса документ, появляется сабжевая
утилитка, в которой я прошу напечатать, например, по 2 станицы на листе,
жму ОК, дальше согласно утилите gtklpq (Очередь печати), этот документ
поступает в печать и потом тут же пропадает, принтер признаков жизни не
подает...
Хотя если, печатать "как обычно", то есть 1 страница на листе, при
помощи той же утилиты, все работает...

Как исправить?
-- 
С Уважением, Борис.