[sisyphus] apt died

[Nick S. Grechukh]

что это? 

[root at gns lists]# apt-get update
Чтение списков пакетов... Ошибка!
E: Невозможно открыть файл /var/cache/apt/pkgcache.bin. - open (990 Unknown 
error 990)
E: Невозможно прочитать список пакетов или файл статуса.
-------------- next part --------------
z'╣ЛmjшZr··э╡г+╧╤чtж╕zz-jЖ╒∙╕Еy<╘y╙i√'╤*'Ч≤)╡('jш╚y(Ё{_to+^╟7╛rz-jЖ╒∙╕ЕyJЕ├шiЪЫb╡ш√ыb·Лk╩Зb╔ЙФj)╡+2╕╛Щ╚miхfz{lЪm4ГMwвЪ8Г╥Г©з╤ж°├g╖╥M4у╦╖