Наконец-то нашёл, почему не запускается авторизация через SASL в openldap (Ошибка и её решение #6132 в bugzilla). Проблема в том, что в chroot-окружение на копируются файлы /usr/lib/sasl2/lib/lib*.so и /lib/libcrypto.so.4 -- С уважением, Епифанов Сергей