[sisyphus] Re: [JT] [offtopic] altlinux.ru

[Led]

В сообщении от Четверг 10 Февраль 2005 17:05 Maxim Tyurin написал(a):
> "Nick S. Grechukh" <ngrechukh на ua.fm> writes:
> > On Wednesday 09 February 2005 23:23, Michael Shigorin wrote:
> >> On Wed, Feb 09, 2005 at 04:20:40PM -0500, Sergey Ivanov wrote:
> >> > >Лучше "Хранитель":)
> >> >
> >> > Наверно раз пакета значит держатель.
> >>
> >> Тогда уж "носитель" :)
> >
> > "смотрящий" :-))
>
> Супер :)
> Осталось вражескую кальку репозитарий переименовать в общак :D

Вобще-то "repository" == "могильник":)

Led.