[sisyphus] zsh: wrong encoding in term caption

[Vitaly Ostanin]

Здравствуйте.

Вставил в .zshrc

case $TERM in
 xterm* | rxvt | aterm)
   precmd(){print -Pn "\e]0;%~\a"}
    ;;
esac

Всё прекрасно, кроме русских букв в путях - выводятся
кракозябрами. Это лечится?

zsh-4.2.5-alt2
локаль ru_RU.CP1251

-- 
Regards, Vyt
mailto:  vyt на vzljot.ru
JID:     vyt на vzljot.ru

----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : signature.asc
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 256 байтов
Описание: OpenPGP digital signature
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/sisyphus/attachments/20050805/2a033b3e/attachment-0002.bin>