[sisyphus] mozilla-mail 1.7 + enigmail 0.84.2.0

[Mike Lykov]

овапвап
попробовал использовать mozilla-mail 1.7 + enigmail  0.84.2.0. не получилось.
запустил первый раз, меня спросили "настроить enigmail" ? да, настроил, ok, 
вышел.
смотрю в настройки еще раз - они не сохранились (на всех вкладках, кроме 
первой - "основное").
настроил openpgp в свойствах учетной записи, выбрал ключ и т.п.

теперь: попытка написать и подписать письмо:
enigmail> /usr/bin/gpg --batch --no-tty --status-fd 2 --comment 'Using GnuPG 
wit
h Mozilla - http://enigmail.mozdev.org' --clearsign -u 0x2936F83Bundefined
gpg: ÷???????: ???????????? ???????????? ??????!
gpg: ??? ?????????????? ?????????? ??. http://www.gnupg.org/faq.html
gpg: ????????? `0x2936F83Bundefined': ??????????????? User ID
gpg: [stdin]: clearsign failed: ??????????????? User ID
enigmail.js: Enigmail.encryptMessageEnd: Error in command execution
enigmail.js: Enigmail.encryptMessage: Error in command execution

тут сразу видно две проблемы:
1. кодировка русских сообщений от gpg - koi8, а выводится она везде как будто 
в iso-8859. старая фишка иностранных программ, которые не думали о том, чтобы 
бывают другие локали. (не знаю, как покажется оно в письме , но первая 
строчка с gpg: и дальше содержит именно такую кодировку)
2. к параметрам gpg при вызове (в частности, clearsign) лепится слово 
"undefined", чего gpg не понимает и ругается. естественно, письмо не 
отправляется.

примерно то же самое при попытке расшифровать сообщение:

enigmail> /usr/bin/gpg --batch --no-tty --status-fd 2 -dundefined
gpg: ÷???????: ???????????? ???????????? ??????!
gpg: ??? ?????????????? ?????????? ??. http://www.gnupg.org/faq.html
gpg: gpg-agent ???????????????????? ?² ???°???????? ????????????
gpg: ?? ???? ???????? ?????? ? ???????? ??????
gpg: ???????? ??????; ?????????? ??? ??? ...
gpg: ?? ???? ???????? ?????? ? ???????? ??????
gpg: ???????? ??????; ?????????? ??? ??? ...
gpg: ?? ???? ???????? ?????? ? ???????? ??????
gpg: ??????????? 2048-?????? ?????? ELG-E, ID 8C0B130F, ????????? 2004-09-13
      "Mike Lykov <mlykov на vesna.ru>"
gpg: ??????????? 1024-?????? ?????? ELG-E, ID CD720D0E, ????????? 2004-04-07
      "Mike Lykov <combr на vesna.ru>"
gpg: ???? ????????????? ? ???????? ??????: ???????????? ??????
gpg: ???? ?????????????: ????????? ???? ?? ??????
enigmail.js: Enigmail.decryptMessageEnd: Error in command execution


повесил баги #5216, 5217

-- 
Mike Lykov
Samara, "Vesna" parfum company, System administrator