В отличие от Mozilla 1.7 из Сизифа - эти самые диалоговые окна выглядят весьма непривычно. Это что - фишка такая? Причем устанавливаиваемые скины именно на них - не действуют. Если компилить с gtk 1 - то все приходит в стандартный вид. ???