[sisyphus] CVS problem. HELP!

[Denis A. Yurashkou]

Hi Sisyphus!

Ситуация:
В сети стоит локальный CVS-сервер (поднимаем ;) ) на Compact 20040310.
Пакеты cvs поставлены (и сам, и pserver), в xinetd он вроде бы прописался.
"cvs init" прошёл нормально.
При login с localhost всё нормально — пускает, checkout, update etc. даёт.
При заходе с других машин (WinXP, пример с консолью) происходит следующее:

C:\WINDOWS\system32>cvs -d :pserver:cvs на 192.168.0.21/home/cvsroot login
Logging in to :pserver:cvs на 192.168.0.21:2401:/home/cvsroot
CVS password: ***
cvs [login aborted]: Error reading from server 192.168.0.21: -1: No such 
file or directory

CVSROOT на сервере задан ":pserver:cvs на localhost/home/cvsroot".
Пробовал "localhost" менять на "192.168.0.21" (IP сервера) — такая же 
фигня. :(
Почему — не понимаю. В Инете копал, ничего похожего...
Может, кто сталкивался — скажите, что не так делаю?
-- 
----------------
Best regards, Denis A. Yurashkou [DAY]
(dayfuaim на msx.ru)

Origin: Stop the World -- I Wanna Get Off!..