[sisyphus] fortune

[Sergey Degtyaryov]

Доброго дня.

Подскажите, как сейчас работает fortune?
У меня часть файлов в koi8-r, они выводятся как:
[maga на work maga]$ fortune
?? ????? ??????? ??? ?????? ? ?????????,
? ??? ?????? ??????? ???? ? ??????? ?? ???????...

Файл ALT  выглядит как:
[maga на work fortune]$ cat ALT | head -n 5
п╜я┌п╬ п╫п╣ п╢п╬п╡п╬п╢, я┤я┌п╬п╠я▀ я─я┐я┬п╦я┌я▄ я│п╦я│я┌п╣п╪я┐.
                 -- ldv in sisyphus@
%
п²п╬ я┤я┌п╬-п╫п╦п╠я┐п╢я▄ п╬п╠я▐п╥я▐я┌п╣п╩я▄п╫п╬ я│п╩п╬п╪п╟п╣я┌я│я▐.
                 -- ldv in devel@

А выводится:
[maga на work maga]$ fortune ALT
Все-таки не стоит жалеть время на то, чтобы как можно детальнее описать
проблему.
                 -- ldv in devel@

-- 
Сергей Дегтярев