[sisyphus] Fw: OT: English and French translations of "Munich Migration Case Study" seems to be available

[Alexander Bokovoy]

----- Forwarded message from Kurt Pfeifle <kpfeifle на danka.de> -----

Date: Tue, 11 Nov 2003 14:27:17 +0100
From: "Kurt Pfeifle" <kpfeifleATdanka.de>
Subject: OT: English and French translations of "Munich Migration Case Study" seems to be available

Hi, all,

I stumbled across this page (German language) announcing the
availability of the "Munich Migration Case Study" (my translation
of the title):

   http://www.muenchen.de/aktuell/ms_linux.htm

What some of our international readers might be interested in is
the last sentence of this paragraph:

   Da das Interesse an diesem Projekt sehr hoch ist, hat
   sich die LHM entschlossen, allen Interessierten auch
   die Kurzfassung der Studie (PDF-Datei 1,6 MB), die als
   Grundlage f??r diese Entscheidung von der Fa. Unilog
   erstellt wurde, zum Download zur Verf??gung zu stellen
   (http://www.muenchen.de/aktuell/clientstudie_kurz.pdf).
   Wenn Sie Interesse an einer englischen oder franz??sischen
   Version haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Fa.
   Unilog (georg dot unbehaun at unilog dot de).

(Free) Translation:

   Since interest for this project is very large, the City
   of Munich has decided to offer the shortened version of
   the Study (PDF file of 1,6 MB) for public download. This
   version has been crafted by "Unilog" (http://www.unilog.de/)
   and served as the base for the political decision of the
   Munich City Council to migrate. -- If you are interested
   in an English or French version of the Study please
   contact Unilog directly ("georg dot unbehaun at unilog dot de").

Please note that I have "santized" the poor man's e-Mail
address for obvious reasons.

Cheers, and have fun!
Kurt

----- End forwarded message -----

-- 
/ Alexander Bokovoy
Samba Team                      http://www.samba.org/
ALT Linux Team                  http://www.altlinux.org/
Midgard Project Ry              http://www.midgard-project.org/