Мама родная! Ну неужели нету таки никакого способа обновлять части KDE по-отдельности? При каждом изменении тянуть 150 метров апдейтов (а потом еще окажется, что апдейт делался в честь исправления одной буквы в русском переводе интерфейса утилиты управления цифровой камерой, которой у меня нет) - на диалапе не есть полный рулез... 8(