[sisyphus] Sylpheed 0.8..8

[Sergey Vlasov]

On Thu, 9 Jan 2003 14:19:58 +0300
Andrew Nazarkin <gnomik на mtv.ru> wrote:

> В последней сильфиде интересный глюк:
> Над телом письма в служебных заголовках (From..  To.. CC.. и т.д) если
> присутствует кириллица - все отображается кракозяблами...
> Причем именно только там...
> В верхней менюшке и в самом теле все нормально... Это дома так, а на
> работе просто ничего после слов To.. From.. X-mailer и т.п. ничего не
> пишется...
> Насколько я помню, с такой проблемой кто-то уже сталкивался и, по-моему
> посоветовали что-то где-то там в настройках Сильфиды ручками поменять...

~/.sylpheed/sylpheedrc :

small_font=-*-helvetica-medium-r-normal--10-*-*-*-*-*-*-*,-*-*-medium-r-normal--10-*-*-*-*-*-*-*,*
bold_font=-*-helvetica-bold-r-normal--12-*-*-*-*-*-*-*,-*-*-bold-r-normal--12-*-*-*-*-*-*-*,*
normal_font=-*-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-*-*,-*-*-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-*-*,*

Возможно, в этих строках вместо последних *-* перед первой запятой
нужно явно прописать кодировку (koi8-r или microsoft-cp1251 в
соответствии с системной локалью).  Хотя обычно работает и без этого.

Желательно, чтобы в /etc/X11/fs/config в списке шрифтов на первом
месте стояли шрифты cyr-rfx в кодировке, выбранной в качестве основной
системной.

Вообще, похоже, эти проблемы происходят из-за несколько странных
действий Sylpheed со шрифтами для решения каких-то специфических
проблем с японскими кодировками.