Забавная ситуация проявляется при обновлениях synaptic-ом, запущенным от пользователя,т.е. через consolehelper. Если выбрано для обновления 3 и больше пакетов, просходит успешная загрузка... - и на стадии обновления зависает. Повторный запуск, выбираем те же пакеты и уже из кеша все обновляется нормально. -- D.V.P.