[sisyphus] lyx-qt & math symbols

[Valerij Pipin]

Поставил новый сизифовский lyx  и дополнительно latex-ttf-fonts.
Наблюдаю такую особенность, 
1) при  LANG=ru_RU.KOI8-R имеем локализованный интерфейс lyx-qt, но математика 
вся показана latex'овскими командами
2) при  LANG=С - интерфейс английский, матетматика отображается более - менее,
единственное, что \Omega отображается типа || 

rgds,
v