[sisyphus] Samba3 & autoriz

[AHTOH]

Не подскажите, почему не работает доступ к ресурсу с паролем 
через самбу3 из Виндовс.

Я указал в ресурсе 
valid users = ahtoh nobody
Пароли установил через smbpasswd

Из Linux авторизация проходит, а из Вин нет.
Непонятно пока.

P.S.
Кстати почему-то smbpasswd сам не может создать файл 
/etc/samba/smbpasswd. Непонятно как-то сделали. Трудно было в 
fopen ключ a+ указать?

-- 
Антон, SET RI