[sisyphus] ickle и сообщения на аглицком

[Герасимов Дмитрий]

приветствую
столкнулся с забавной проблемой.
система - Мастер+Сизиф за июль.
использую ickle.. но сообщения в которых я пишу что то с
использованием латинского шрифта адресату не доходят.. то есть я пишу
например "напиши мне на ящик - tratata на bla-bla.ru" и это не доходит.
никто с подобным не сталкивался?..

-- 
Best regards, Герасимов