[sisyphus] Язык в KDE глючит после проблем с установкой XFree86-server

[Kir]

Здравствуйте!

Апгрейдился с битого CD#2 Сизифа (декабрьский пакет), откуда не ставился XFree86-server.
Удалил старый пакет, пытался поставить "на голое место" - не получилось.
Скачал нормальный пакет с ftp.altlinux.ru, он встал.
При этом у юзера aaa перестал запускаться KDE - ругался, что не может запустить DCOPserver и
No write access to '/home/aaa/.ICEauthority'
От рута и других юзеров все работало нормально.

Долго пытался разобраться сам, в чем беда.
Менял права доступа к файлу этому туда и сюда, в итоге после установки прав файлу /home/aaa/.ICEauthority на чтение/запись только от юзера "ааа" KDE запустилось.
Однако теперь вновь, как уже было ранее - НО ТЕПЕРЬ ТОЛЬКО У ЭТОГО ЮЗЕРА ! - невозможно изменить настройки Personalisation в KDE, а также изменить шрифты и отменить антиалиасинг. То есть пишет KDE в меню, рабочем столе и пр. только по-английски, иные установки сбрасывает.
У рута и других юзеров этой проблемы нет.
Переустановка, согласно изложенной в рассылке рекомендации:

rpm -e kde-i18n-ru --nodeps
rpm -Uvh kde-i18n-ru*.rpm

ничего не изменила :-(

Подскажите, чекм может быть вызван глюк и как его лечить?

__
С уважением,

Kir