[sisyphus] about translation (Was: evolution messages)

[Andrey Astafiev]

в первую очередь к Валентину Филиппову...

имеются ли у нас какие-нибудь ресурсы по
стадартизации переводов интерфейсов?

Валентин, Вы смотрели программу gtranslator?
она вроде бы позволяет создавать библиотеку
стандартных переводов, называемую UMTF/learn buffers.
с их помощью перевод мог бы несколько упроститься(?).

есть ли какие-нибудь аналогичные программы?


--
andrei at tvcell d0t ru