[sisyphus] xmms in KDE

[Artem K. Jouravsky]

Доброго времени суток!
Перестал играть xmms... довольно давно. Остальной звук есть,
использую для вывода aRts, 
а xmms не хочет им пользоваться, заявляет что, дескать,
arts_init error: can't connect to aRts soundserver
И после этого приходится его давить. Проверяю - artsd в памяти
есть...
Как бы его вразумить? 

------
Best wishes,
+----------------------+--------------------------+
|  ."-.                |  Work: +7-(095)-229-4278 |
| /X  | _o.----.    _  |  ICQ:  103399444         |
|/\_  \/ /  __  \_// ) |  Artem K. Jouravsky      |
|\__)-/_/\_____)____/  |  http://www.ifirst.ru/   |
+----------------------+--------------------------+