[#103320] p7 EPERM openstack-swift.git=1.7.0-alt2.M70P.3

[Girar Builder robot]

http://git.altlinux.org/tasks/103320/logs/events.1.1.log

2013-Aug-29 07:00:19 :: task #103320 for p7 started by piastry:
#100 build 1.7.0-alt2.M70P.3 from /people/piastry/packages/openstack-swift.git
2013-Aug-29 07:00:20 :: [i586] #100 openstack-swift.git 1.7.0-alt2.M70P.3: build start
2013-Aug-29 07:00:20 :: [x86_64] #100 openstack-swift.git 1.7.0-alt2.M70P.3: build start
2013-Aug-29 07:01:30 :: [x86_64] #100 openstack-swift.git 1.7.0-alt2.M70P.3: build OK
2013-Aug-29 07:01:31 :: [i586] #100 openstack-swift.git 1.7.0-alt2.M70P.3: build OK
2013-Aug-29 07:01:37 :: build check OK
2013-Aug-29 07:01:38 :: noarch check OK
2013-Aug-29 07:01:39 :: plan: src +1 -1 =14155, noarch +7 -7 =12798
2013-Aug-29 07:01:39 :: version check OK
2013-Aug-29 07:02:15 :: generated apt indices
2013-Aug-29 07:02:41 :: created next repo
2013-Aug-29 07:02:53 :: dependencies check OK
2013-Aug-29 07:03:21 :: [x86_64] #100 openstack-swift: install check OK
2013-Aug-29 07:03:21 :: [i586] #100 openstack-swift: install check OK
2013-Aug-29 07:03:41 :: [x86_64] #100 openstack-swift-account: install check OK
2013-Aug-29 07:03:44 :: [i586] #100 openstack-swift-account: install check OK
2013-Aug-29 07:04:02 :: [x86_64] #100 openstack-swift-container: install check OK
2013-Aug-29 07:04:06 :: [i586] #100 openstack-swift-container: install check OK
2013-Aug-29 07:04:19 :: [x86_64] #100 openstack-swift-doc: install check OK
2013-Aug-29 07:04:21 :: [i586] #100 openstack-swift-doc: install check OK
2013-Aug-29 07:04:40 :: [x86_64] #100 openstack-swift-object: install check OK
2013-Aug-29 07:04:42 :: [i586] #100 openstack-swift-object: install check OK
2013-Aug-29 07:05:01 :: [x86_64] #100 openstack-swift-proxy: install check OK
2013-Aug-29 07:05:05 :: [i586] #100 openstack-swift-proxy: install check OK
2013-Aug-29 07:05:19 :: [x86_64] #100 python-module-swift: install check OK
2013-Aug-29 07:05:24 :: [i586] #100 python-module-swift: install check OK
2013-Aug-29 07:05:24 :: gears inheritance check OK
2013-Aug-29 07:05:24 :: srpm inheritance check OK
girar-check-perms: access to openstack-swift DENIED for piastry: does not belong to approved builders list: @qa_p7 
openstack-swift: Operation not permitted
2013-Aug-29 07:05:24 :: acl check FAILED
2013-Aug-29 07:05:24 :: task #103320 for p7 EPERM