[#63519] EPERM (try 3) scons.git=2.1.0-alt1

[Girar Builder robot]

http://git.altlinux.org/tasks/63519/logs/events.3.1.log

2012-Feb-02 11:47:35 :: task #63519 for sisyphus resumed by vitty:
#100 build 2.1.0-alt1 from /people/vitty/packages/scons.git
2012-Feb-02 11:47:35 :: waiting for a shared lock on Sisyphus
2012-Feb-02 11:50:40 :: acquired a shared lock on Sisyphus
2012-Feb-02 11:51:00 :: cloned Sisyphus
2012-Feb-02 11:51:01 :: [i586] #100 scons.git 2.1.0-alt1: build start
2012-Feb-02 11:51:01 :: [x86_64] #100 scons.git 2.1.0-alt1: build start
2012-Feb-02 11:51:22 :: [i586] scons.git 2.1.0-alt1: remote: no need to rebuild
2012-Feb-02 11:51:22 :: [x86_64] scons.git 2.1.0-alt1: remote: no need to rebuild
2012-Feb-02 11:51:36 :: [i586] #100 scons.git 2.1.0-alt1: build OK
2012-Feb-02 11:51:37 :: [x86_64] #100 scons.git 2.1.0-alt1: build OK
2012-Feb-02 11:51:43 :: build check OK
2012-Feb-02 11:51:45 :: noarch check OK
2012-Feb-02 11:51:47 :: version check OK
2012-Feb-02 11:52:52 :: created test repo
2012-Feb-02 11:52:58 :: dependencies check OK
2012-Feb-02 11:53:13 :: [x86_64] scons: no need to repeat, install check SKIPPED
2012-Feb-02 11:53:13 :: [i586] scons: no need to repeat, install check SKIPPED
2012-Feb-02 11:53:14 :: gears inheritance check OK
2012-Feb-02 07:53:14 :: srpm inheritance check OK
girar-check-perms: access to scons DENIED for vitty: does not belong to approved builders list: sin 
scons: Operation not permitted
2012-Feb-02 11:53:14 :: acl check FAILED
2012-Feb-02 11:53:15 :: task #63519 for sisyphus EPERM