[#53839] FAILED del=ruby-gettext_activerecord

[Girar Builder robot]

http://git.altlinux.org/tasks/53839/task/log.1.1

2011-Sep-03 15:44:59 :: task #53839 for sisyphus started by beekeeper:
#100 delete ruby-gettext_activerecord
2011-Sep-03 15:45:00 :: cloned Sisyphus
2011-Sep-03 15:45:02 :: build check OK
2011-Sep-03 15:45:02 :: noarch check OK
2011-Sep-03 15:45:03 :: version check OK
2011-Sep-03 15:45:34 :: created test repo
	i586: NEW unmet dependencies detected:
ruby-activeldap#1.2.2-alt1	ruby(gettext_activerecord)
ruby-gettext_rails-tools#2.1.0-alt2	ruby(gettext_activerecord/tools)
	x86_64: NEW unmet dependencies detected:
ruby-activeldap#1.2.2-alt1	ruby(gettext_activerecord)
ruby-gettext_rails-tools#2.1.0-alt2	ruby(gettext_activerecord/tools)
	ACLs of affected packages:
ruby-activeldap	@ruby
ruby-gettext_rails	@ruby
2011-Sep-03 15:45:40 :: dependencies check FAILED
2011-Sep-03 15:45:40 :: task #53839 for sisyphus FAILED