[security-announce] IA: new rsync-server packages available

[ALT Security Team]

Обнаружена уязвимость в сервере rsync.

Ошибка (heap corruption) в коде сервера rsync может быть использована
потенциальным удалённым злоумышленником для получения контроля над
процессом сервера rsync с возможностью выполнения произвольного кода.

Во всех дистрибутивах, выпущенных ALT Linux и включающих сервер rsync,
в конфигурации по умолчанию серверный процесс rsync выполняется с правами
псевдопользователя в изолированной среде (chrooted environment), и таким
образом возможные последствия атаки минимизированы.

С подробной информацией об уязвимости можно ознакомиться по адресам:
http://rsync.samba.org/
http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CAN-2003-0962

Мы рекомендуем всем пользователями сервера rsync обновить пакет до версии
2.5.7, в которых описанная выше уязвимость устранена.

Обновления доступны по следующим адресам:

+ Для дистрибутивов ALT Linux Master 2.0 и ALT Linux "Утёс-К":
ftp://updates.altlinux.com/Master/2.0/SRPMS/rsync-2.5.7-alt1.M20.src.rpm
ftp://updates.altlinux.com/Master/2.0/i586/RPMS/rsync-2.5.7-alt1.M20.i586.rpm
ftp://updates.altlinux.com/Master/2.0/i586/RPMS/rsync-server-2.5.7-alt1.M20.i586.rpm

+ Для дистрибутива ALT Linux Master 2.2:
ftp://updates.altlinux.com/Master/2.2/SRPMS.updates/rsync-2.5.7-alt1.src.rpm
ftp://updates.altlinux.com/Master/2.2/i586/RPMS.updates/rsync-2.5.7-alt1.i586.rpm
ftp://updates.altlinux.com/Master/2.2/i586/RPMS.updates/rsync-server-2.5.7-alt1.i586.rpm

+ Для пользователей репозитория ALT Linux Sisyphus обновления доступны
обычным образом.

Обновление можно проводить с помощью apt-get, как по адресам,
приведённым выше, так и по адресам зеркал, приведённым по адресу
http://www.altlinux.ru/index.php?module=download


-- 
ALT Security Team
----------- следующая часть -----------
Было удалено вложение не в текстовом формате...
Имя     : =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Тип     : application/pgp-signature
Размер  : 189 байтов
Описание: =?iso-8859-1?q?=CF=D4=D3=D5=D4=D3=D4=D7=D5=C5=D4?=
Url     : <http://lists.altlinux.org/pipermail/security-announce/attachments/20031204/c12d7f87/attachment-0003.bin>