[samba] Как узаконить знак вопроса?

[igor33]

Slava Dubrovskiy пишет:
>> А с utf-8 - не будет такой проблемы?
>>   
> Да.

В общем - на другом серваке в rc.conf прописано следующее
scrnmap="win2cpp866"
и в самбе соотвественно:
display charset = cp1251
unix charset = cp1251
dos charset = cp866

Там знак номера совершенно спокойно создается и отображается.
Черт, какого лешего я коечную кодировку в другом месте поставил....