[samba] smbmount и lisa

[ComDIT]

Вопрос состоит в следующем, есть smbclient и служба lisa.
Пробую смотреть шаринги на Виндолвой машине lisa показывает все и дает 
доступ как положено даже к ресурсу и наименованием например  
//SERVER/ШАБЛОНЫ , а вот smbmount не может этот ресурс с русскими 
буковками подцепить. Мало того есть несколько  шарингов и с латиницей 
которые не видна smbclient-у, как заставить smbmount цеплять русские шары.