[samba] winbind can't see NT domain ?

[Igor B.]

Зравствуйте !
Устанавливаю Самбу 3.14 на FreeBSD 5.3, хочу что бы Самба прицепилась
к существующему домену на Win-NT-4-SP6a
К домену приджойнилась вроде нормально, wbinfo -u выдает список
юзеров (только юзера, что на русском - отображаются закарюками,
типа "3 на 83>@L520" - никто, кстати, не знает - лечится это или нет?),
список групп тоже выдается нормально, но вот вся система в общем и целом не
работает - при попытке зайти на самбовский комп с виндюков - получаем
запрос юзера/пароля. Причем если ввести root-а и его пароль - то
пущает. В /etc/nsswitch.conf прописано:
---------------------------------------
passwd: files winbind
group: files winbind
---------------------------------------
Но команда id не опознает доменных пользователей! Локальных -
опознает:
id root:
uid=0(root) gid=0(wheel) groups=0(wheel), 5(operator)
А если пытаешься доменных поиметь, то фигвам:
id: user: no such user

Демон winbind запущен. В чем может быть дело?