[samba] wb_auth error

[Barabashka]

Здравствуйте.

После длительных боев заставил машину заходить как член ads.
Молча присоединяется, молча пускает пользователя (молча <==> без
дополнительной ругани:) ). А вот wb_auth ругается.

-=(root)=- [router:~] /usr/lib/squid/wb_auth -d  
/wb_auth[5009](wb_basic_auth.c:168): basic winbindd auth helper
build Apr 13 2004, 18:50:50 starting up...

vgmz.local+barabashka password
/wb_auth[5009](wb_basic_auth.c:129): Got 'vgmz.local+barabashka
password' from squid (length: 36).
/wb_auth[5009](wb_basic_auth.c:55): winbindd result: -1
/wb_auth[5009](wb_basic_auth.c:60): sending 'ERR' to squid
ERR

И все, чего за беда?

Distr ALM2.2
kernel -- 2.4.20-alt15-up
samba -- samba3-3.0-alt7 
squid -- squid-2.5.STABLE1-alt6


smb.conf 
---------------------------------------------------------------
[global]
   workgroup = vgmz.local
   server string =  router
   local master = no
   log file = /var/log/samba/log.%m
   max log size = 50
         realm = vgmz.local
				 security = ads
         password server = server
         encrypt passwords = yes
   winbind separator = +
   winbind use default domain = no
         winbind uid = 10000-20000
         winbind gid = 10000-20000 

   socket options = TCP_NODELAY SO_RCVBUF=8192 SO_SNDBUF=8192
   dns proxy = no 
   use sendfile = yes
----------------------------------------------------------------

krb5.conf
----------------------------------------------------------------
[logging]
 default = FILE:/var/log/krb5libs.log
 kdc = FILE:/var/log/krb5kdc.log
 admin_server = FILE:/var/log/kadmind.log

[libdefaults]
 ticket_lifetime = 24000
 default_realm = VGMZ.LOCAL
 dns_lookup_realm = false
 dns_lookup_kdc = false

[realms]
 VGMZ.LOCAL = {
  kdc = x.x.x.x:88
  admin_server = x.x.x.x:749
  default_domain = vgmz.local
 }

[domain_realm]
 .vgmz.local = VGMZ.LOCAL
 vgmz.LOCAL = VGMZ.LOCAL

[kdc]
 profile = /var/lib/kerberos/krb5kdc/kdc.conf

[pam]
 debug = false
 ticket_lifetime = 36000
 renew_lifetime = 36000
 forwardable = true
 krb4_convert = false
----------------------------------------------------------------