[samba] mc + samba = русские названия?

[Mike Lykov]

В сообщении от Пятница 20 Февраль 2004 16:33 Alexander Bokovoy написал:

> MC не понимает, что Самба 3.0 по-другому работает с кодировками. Он
> рассчитан только на Самбу 2.2.

вотблин ;)  а ничего не слышно - вдруг перепишут этот модуль в mc ? ;)

тогда другой вопрос - есть такая программа xsmbrowser 
(http://www.public.iastate.edu/~chadspen/homepage.html )

это tcl/tk, который пользуется запуском smbclient и у себя в оке показывает 
результаты. он русские имена показывает хорошо, а вот при попытке скачать 
файл с русским именем говорит

get "Положение по тендеру.doc";
NT_STATUS_OBJECT_NAME_NOT_FOUND opening remote file \пп╣п╫п╢п╣яя.doc

как с ним быть?

и сразу третий вопрос - есть ли что-то, что нормально работает с самбой3 + 
виндовым окружением? linneighborhood тоже что-то худо ;)

-- 
Mike