[samba] no access for users

[Maxim.Savrilov на socenter.ru]

Здравствуйте!

есть вот такой ресурс

[documents]                                                                                       
   comment = Common documents
   path = /home/documents
   browseable = yes
   writable = yes
   printable = no
   public = yes
   valid users = @samba admin
   vfs object = smb_spider recycle
   create mask = 0664
   directory mask = 0775

так доступ к нему (запись и чтение) имеет только админ. остальные список видят, но прочитать файлы не могут
samba - юниксовая группа, которой принадлежат все пользователи самбы

как сделать шару, в которую могли бы писать все пользователи определенной группы?
в логах ничего (на уровне 3)

самба 3.0.0-46 держит домен

есть у кого-нибудь описание общего ресурса, в который могут писать все пользователи из домена самбы?

Спасибо.
 
-- 
Из окна его комнаты открывался великолепный вид на парк
c прекрасным сектором обстрела.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: отсутствует
Type: application/pgp-signature
Size: 307 bytes
Desc: отсутствует
Url : private/samba/attachments/20031126/142b25d2/attachment.bin