Здрасьте! Русскоязычных ресурсов по ruby в web пока нет? (по крайней мере, я не нашел). Может, имеет смысл сделать что-нибудь такое, хотя бы где-нибудь рядом с перлом и PHP? Чтобы там хоть что-то было для начала, могу перевести Things That Newcomers to Ruby Should Know (http://www.glue.umd.edu/~billtj/ruby.html), заодно и сам внимательно прочитаю :-) Илья.