[Music] Музыкальный Linux

[Alexandre Prokoudine]

Anton Chivchalov wrote
>    Приветствую, all!
> 
>    Прочиталл в журнале Internet Zone преинтереснейшую заметку от некоего
>    Сергея ЯРЕМЧУКА (а нет ли его здесь среди нас??), в которой он
>    рассказывает о том, что в той или иной степени завершенности существуют
>    или готовятся по меньшей мере  4 проекта,  призванных сделать Linux раем
>    для композиторов. Цитирую:
> 
<citation/>

>    Конец цитаты. Очень бы хотелось услышать комментарии по этим поводам,  и
>    особенно по пункту номер 2.  Действительно мы скоро получим от
>    Альт-команды музыкальный вариант Линукса, и если да, когда это счастье
>    настiупит?

Очень прошу Вас не называть ALT Linux Multimedia музыкальным решением.
Просто музыкальному софту мы сейчас по разным причинам уделяем несколько 
больше времени.

Что до выхода ALt MM --- всё зависит от вливаний человеческих ресурсов. 
На мне сейчас с разной степенью успешности висят переводы GUI 
мультимедийного софта, часть которых я готов разделить с заинтересованными 
лицами при условии, что данные лица будут:

а) самостоятельно и ответственно мониторить выход новых версий;
б) успевать с обновлением перевода к ним.

Благодаря усилиям других замечательных людей у нас есть переводы Ardour,
NoteEdit и других программ.

К сожалению, сейчас наличествует заметный пробел в отношении локализации софта 
для обработки видео и для создания 3D. С графикой дело обстоит куда лучше
усилиями Анатолия Якушина, Виталия Липатова и Андрея Новосёлова.

Я пытаюсь тащить на себе avidemux2 и gmencoder, но времени на их
отслеживание катастрофически не хватает. Что до avidemux2, то у меня есть
большое желание расстаться с _этим_ как можно скорее. Либо найти
готового как следует пропатчить сие изделие.

Что касается документации, то здесь вливания человеческих ресурсов ещё
более актуальны.

В принципе, опыт показывает, что вести перевод одной программы класа,
скажем, Audacity (под 900 строк), --- не так сложно. Самое главное --- 
сделать первый перевод, а потом просто периодически пересобирать 
программу и обновлять его.

Несложно понять, что успешных софтовых проектов без большой базы
пользователей не бывает. Как только набирается некая критическая масса
оных, появляются и переводы и документация --- коль скоро это нужно
сообществу.

Судите сами: некоторая статистика по редакторам звуковых файлов (en_EN не в
счёт).

Audacity -- 11 языков (в т.ч. ru)
Snd -- 2 языка (de, ru (не завершён))
Sweep -- 7 языков (в т.ч. ru)
ReZound -- 1 язык (ru)

Комментарии нужны?

Иными словами, желающие принять участие are generously welcome.

Как явствует из написанного выше, сроки выхода ALTMM пока не определены.
Ничто не мешает _в принципе_ запихать уже собранный софт на диск и
продавать его, как это делают ребята из PlanetCCRMA. Но это _не_ решение.
Это сборник. Лично я не хочу делать сборник.


-- 
Alexandre Prokoudine
ALT Linux Documentation Team
JabberID: avp at altlinux.org
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : /pipermail/music/attachments/20030912/9fabb865/attachment-0002.bin